丙吉問牛

關於丙吉問牛這故事是這樣的：

漢宣帝時丞相，丙吉，有天外出，見路上有人鬥毆，死傷數人，不聞不問，繼續前行。過後不久，忽然見到路上一老翁牽著一頭牛，這牛邊走邊喘大氣，一副快累塌的樣子。丙吉這時連忙派遣隨從上前盤問牛隻的狀況。這時就有隨從發問：「丞相，剛才路上發生鬥毆事件，您不理會；現在只不過看到路邊的一隻牛喘氣，反而緊張關切，這不是關心錯對象了嗎？」

丙吉這麼回答：「鬥毆事件，自然會有地方上管理治安的官吏前來處理。我做丞相的主要職責是考察這些官吏，依表現賞罰，這種治安維護工作用不著我處理。反而在春天這麼溫暖的季節裡，牛卻無緣無故喘大氣，我擔心這是氣候異常的現象。氣候異常可是會關係到全國百姓的生計，如此大事，我不得不過問。」

這故事所要闡發的應該是百官各司其職，互不侵擾，如此才能讓政府順利運作；也可說丙吉見微知著，能從牛喘推測到天候異常。

第一次見到這故事就覺得它怪。當然不能說它無理，主官負責統籌大局，下屬負責實際執行，這是很明白的道理，所以不能責難丙吉不下車處理鬥毆事故。就算是現在，行政院長也不會看到交通事故就下車幫忙釐清肇事責任啊。

但是我對這故事的疑問是這樣的：如果說百官各司其職，互不侵擾的話，那麼牛喘應該屬於農業部門的業務，丙吉也不用下車，因為自然會有相關官員出面關切；再說，既然能從牛喘推測到天候異常，那為何看到有人鬥毆他卻沒有思考到：是不是現在民風已敗壞，百姓已互相敵視；或是收成出現問題，百姓為了存活互相搶奪。如果真是這種情況的話，鬥毆是不是會比牛喘嚴重呢？這樣丙吉當時還能安然地坐在車上嗎？